quel est le sens de 'romans-savons'?
si vous pouvez expliquer en chinois ?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
une traduction calquée sur "soap opera":
http://www.granddictionnaire.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17486227
C'est considéré comme un anglicisme (http://fr.wikipedia.org/wiki/Anglicisme) au Québec.
Il faut préférer "feuilleton".
0
Monique.hu,你好!
这是表达方式加拿大法語 (=肥皂剧)
有关详细信息,以下是我的建议 :
http://www.baike.com/wiki/%E8%82%A5%E7%9A%82%E5%89%A7
再见
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
