Search from various 영어 teachers...
Jin jin
"me quede mudo" por que se utiliza "quede" en lugar de "quedo"? por que aqui se utiliza subjuntivo? muchas gracias.
2013년 3월 25일 오전 9:24
답변 · 23
3
The subjunctive mood is typically used in such a way that the verb's meaning relates to how the speaker feels about it,in this case, It expresses how a person feels about a possible action or state of being and as a matter of fact this expression "me quede mudo" is not literally,usually is used by native speakers to express how surprising a thing might be. for example: --cuando supe que habia ganado la loteria, me quede mudo. --when I knew I had won the lottery, I was so surprised.( so suprised that I did not what to say)
2013년 3월 25일
1
If it's subjunctive, I would expect something before it, like "Él está alegre que..." However, when I lived in the US city of Worcester, the free Spanish language newspaper there was *really* bad about putting in the accents. So what you might have is, "me quedé mudo" without the accent.
2013년 3월 25일
1
Porque quedé es pasado y quedo es presente. Me quedé mudo - pasado - "Cuando me besó, quedé mudo". Me quedo mudo - presente - "Me quedo mudo cuando veo un fantasma".
2013년 3월 26일
你学西班牙语多长时间了 啊
2013년 4월 3일
Quedo se usa cuando se habla de otra persona, "el, ella" y quede cuando se habla de si mismo "yo" La conjugación seria Yo quede Él quedó Ella quedó Espero haberte ayudado n_n
2013년 3월 25일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!