Search from various 영어 teachers...
Tim S
I have a bad feeling about this In Star Wars, in every episode at least one person will say "I have a bad feeling about this..." - What do they say in Spanish? I know this is a silly question but I'm just curious. Cheers!
2013년 3월 30일 오전 10:58
답변 · 8
2
At least in one of the films (episode IV) they translated it as "Esto me huele muy mal" (in Spain), which is one of the spanish ways to say the same idea.
2013년 3월 30일
I know this one!! La frase es: "Tengo un mal presentimiento..."
2013년 4월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

Tim S
언어 구사 능력
영어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 좋아요 · 14 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리