不一样。例句： 生于春秋战国时期的孔子，是一位举世闻名的思想家。 他的主要思想：仁、爱、礼、仪——在中国是家喻户晓。 举世闻名：往往指某个人，全世界的人都知道。 家喻户晓：往往指某个道理、某个事件（一般是中性或好的事情），在大众层面，很多人都知道、懂得。

qualche volta, si usa 家喻户下 per dire qualcuno. Per esempio, 李警官在李家镇那是家喻户晓的人物，他经常挨家挨户地去宣传新政策。

*** " 中國菜舉世聞名 " "印度的泰姬瑪哈陵，是舉世聞名的文化遺產" 均非指稱人物 *** "林海峰是家喻戶曉的圍棋高手" "慈濟是家喻戶曉的慈善團體，他們的愛心十分令人敬佩。" 也可以指稱人物或團體 *** 不過 應用範圍還是有其侷限 若說"瘧疾的防範宣導要做到"舉世聞名" ，才能真正收到效果。" 就有些誇張了 "台灣人陳樹菊女士的義行 非但"家喻戶曉" 甚至 "舉世聞名" 卻不為過 " http://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Shu-chu