Search from various 영어 teachers...
Hannah
as i know跟 means"With" but here means "after" is that other means of 跟 ? please
跟我说。。say after me
跟我读。。read after me
2013년 4월 3일 오후 3:32
답변 · 16
1
معنی اصلی گِن دنبال است
跟着我(gen1 zhe wo3)=دنبال من
و بعداً بمعنی با يا به می گويند
跟我说(gen1 wo3 shuo1)=به من بگو
تفاوت اينها در فعل است
هر فعلی که معنای جابجا شدن دارد مثل
来/去/走/上……
معنی گِن دنبال می باشد
و اگر فعل جمله حرکت ديگر باشد مثل
讲/说/读/学……
معنی گِن با يا به می باشد
2013년 4월 4일
1
跟when used as a prep. means "with" just like 和 in Chinese. 跟when used as verb, means follow
2013년 4월 4일
1
跟 means to "follow closely" or to "go with something"
In the examples you mentioned:
跟我說= say it with me
跟我讀= read it with me
跟我來= come with me
2013년 4월 3일
1
跟踪track，is also a
2013년 4월 3일
1
"跟"也能是"follow"。。。
2013년 4월 3일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Hannah
언어 구사 능력
중국어(북경어), 페르시아어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글
The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
