Search from various 영어 teachers...
yuan
「首をひねりたくなる」はどの意味ですか。
「彼の発言には首をひねりたくなるよ。」には「首をひねりたくなる」はどの意味ですか。
2013년 4월 4일 오전 7:02
답변 · 3
1
「疑問を感じている」ということです。由来はちょっとわかりません。
2013년 4월 4일
I don't get his point very much.
What he means (is saying) doesn't really make sense to me.
So it's like, people kind of understand his opinion, but not very agree with it, and think still need to consider it because he failed to convince them enough.
2013년 4월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
