다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Algeria flagrockstarjoha
Pouvez vous me corriger cette expression écrite? s.v.p Elle parle d'un géant qui veut toujours aider les autres mais il fait toujours le contraire sans faire attention. Voilà : Il était une fois , un géant qui vivait dans le bois , solitaire,il n'a pas eu ni des amis ,ni une famille .Mais il était serviable. Un jour, dans une belle journée , le géant se leva comme d'habitude pour chercher de quelqu'un qui est besoin de lui . Pendant qu'il soit errait , il a entendu une gueulante d'une petite fille qui demande l'aide. Il a suivi sa voix jusqu'à ce qu'il l'a trouvée entourée par des animaux prédateurs , lorsqu'ils viennent de l'attraper , le géant la emporter et l'a mis en haute de la montagne pour que les animaux ne puissent pas arriver à elle ensuite il est allé et la laissa là bas et il pensait qu'il l'avait aidée. J'ai pas trouvée une situation finale , s.v.p aider moi à la faire . Merci à l'avance <3

답변 · 2

1
Tout d'abord, je changerais les temps de certains verbes : par exemple, quand tu dis "il n'a pas eu ni des amis, ni une famille", il s'agit d'une description, d'un fait qui dure, et on utiliserait plutôt l'imparfait. Avec la tournure correcte, cela donne : "il n'avait ni amis, ni famille". De plus, quand tu décris les actions du géant ("il a suivi sa voix", "la emporter", etc.), il vaudrait mieux utiliser le passé simple. Il est vrai qu'on utilise beaucoup plus le passé composé à l'oral, mais à l'écrit le passé simple s'utilise plus. D'autre part, le terme correct pour "gueulante" serait "cri" : "il entendit le cri d'une petite fille". Si tu recherches des idées pour la fin, tu pourrais dire que la petite fille n'échappe pas à l'attaque des loups, et que les villageois pensent que c'est la faute du géant. Ils iraient chez lui pour le condamner, mais un témoin, qui aurait vu que le géant avait tenté d'aider la petite fille, convaincrait les villageois que le géant a de bonnes intentions, et qu'ils devraient lui laisser une chance de le prouver. Alors les villageois exploiteraient le géant, en lui faisant faire les corvées que tout le monde refuse de faire dans la ville. Puis ils se rendraient compte que le géant les fait toutes sans broncher, ce qui prouve sa bonté. Au final, ils vivraient en harmonie et le géant aiderait les villageois à construire leurs maisons, tout les trucs plus faciles de part sa grande taille, tandis que les villageois useraient de leurs talents pour récompenser à leur tour le géant.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기