Tengo una pregunta para la gente hispana nacida en Calfornia
El otro día he preguntado a alguien, ¿de dónde es Usted?

Dijo que nació en California. Entonces se describió como 'pecho'.

Creo que pecho es "heart", "breast" or "brave". ¿Qué significa 'pecho' en este contexto? ¿Cuál es su nacionalidad?

=======

P.D. Por favor, podría corregir mis errores?

Question

Tengo una pregunta para la gente hispana nacida en Calfornia
El otro día he preguntado a alguien, ¿de dónde es Usted?

Dijo que nació en California. Entonces se describió como 'pecho'.

Creo que pecho es "heart", "breast" or "brave".  ¿Qué significa 'pecho' en este contexto? ¿Cuál es su nacionalidad?

=======

P.D. Por favor, podría corregir mis errores?

Answer

Yo soy de California y nunca yo a usado esta phrase asi or  oído  tampoco, pero si tienes razon del significado.

Answer

Gracias, Vanessa! Creo que esta frase es "slang".

Answer

Espero que te conteste alguien. Yo no lo he oído jamás. :-)