영어 강사 찾기
wina
bon matan
is "bon matan" still used in french? is it formal or informal?
2013년 4월 26일 오전 11:38
답변 · 12
1
Bonjour !
Oui, je confirme que les français de France utilisent aussi l'expression "de bon matin" ou "de bonne heure" couramment !!
Cordialement.
2013년 4월 26일
1
Is it formal or informal?
To me it's completely correct.
Et aussi "tôt le matin" "à l'aube"...
2013년 4월 26일
In the French of south Louisiana, “de bon matin” means “early” or “in the morning” (Faut qu’alle soye là-bas de bon matin – She has to be there early.) This is, of course, the Cajun French of Louisiana, not to be confused with Parisian French.
2013년 4월 26일
They still used it
2013년 4월 30일
In Québec, people do use "bon matin" to say "good morning", but it is technically not correct, and "bonjour" should be used as a greeting...
2013년 4월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
wina
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 인도네시아어, 자바어, 터키어
학습 언어
영어, 프랑스어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리