Search from various 영어 teachers...
Brian
Can anyone help me find all the primary verb conjugations for every Korean speech level?
I want to find a comprehensive chart of all Korean speech levels, with conjugation rules and examples. Most sources I've found only list the three most common forms (합니다, 해요, 해).
I want a chart with all the speech levels (including 하소서체), so I even tried to make my own. But it's rather incomplete. Can anyone help me fill in the missing gaps? Or can you check my chart and tell me if I've made any mistakes?
The chart I made is here:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Apn_ECrpskS9dGhyMHh6TWNvaTA0TzIxVDJiM0l6d0E&usp=sharing
2013년 4월 29일 오전 10:26
답변 · 7
No conjugations here but it's a complete list at least.
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_speech_levels
Any particular reason you want to learn all those outdated/rarely used speech levels?
2013년 4월 29일
The table of webpage below gives a lot of information about the speech level of Korean Language and sentence endings.
http://korean-love.tistory.com/50 (필기샘의 국어사랑 - 문장의 종결표현)
And following link gives information about conjunctions.
http://korean-love.tistory.com/49 (필기샘의 국어사랑 - 문장의 짜임 3, 이어진 문장)
Although the explanation is written in Korean, but you could refer to those information. When you are hard to understand, you can plead for help here.
2013년 4월 30일
Yeah, I don't deal with Romanizations anymore. I just notice them on that other site and I see how someone who relied on Romanizations would completely mispronounce the words, because there isn't even any consonant sound changes considered in their spellings.
And I noticed on the verbix site that they credit the person who compiled dongsa.net. So it is the same, but dongsa.net has the extra info when you click, and it includes the actual speaking form, instead of some misleading Romanizations. So it's better.
2013년 4월 29일
Hmm, both sites seem to give the exact same conjugations. Anyway, I think you should move away from Romanizations as soon as you possibly can. They end up being a habit that is hard to break.
2013년 4월 29일
Wow, that's a great reference tool. It's better than the site I currently use to check my conjugations (http://www.verbix.com/languages/korean.php, with its misleading Romanizations). Thanks!
But yeah, I'm still looking for the other forms.
2013년 4월 29일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
