다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
xiao lu
基本和根本有什么区别?

답변 · 4

2
基本 basically, 根本 fundamentally。It's that simple.
1
基本:横向上来讲。即:在数量上(或案例上、人物上、概率上……)的总体情况或大多数情况。 根本:纵向上来讲。即:不考虑“面”上的情况如何,着重在“理”上的一个必定状况。 比如: 基本正确。——尽管可能有些方面有些错误,但“大多数、总体上”是正确的。 根本正确。——不管其他方面有没有错误,但“本质上、从道理上”是一定是正确的。 (“基”是指修房子的基盘,它有“横向”的意味在里面。) (“根”是指植物的根部,它有“纵向”的意味在里面。)
0
actually no difference
0
根本 ①事物的根源或最重要的部分:应当从~上考虑解决问题的方法。 ②主要的;重要的:不要回避最~的问题。 ③本来;从来:这话我~没说过。 ④从头到尾;始终;全然(多用于否定式):他~就没想到这些问题ㄧ我~就不赞成这种做法。 ⑤彻底:问题已经~解决。 基本 1. 根本。 《汉书·谷永传》:“王者以民为基,民以财为本……是以明王爱养基本。”《旧唐书·魏玄同传》:“任人者诚国家之基本,百姓之安危也。” 宋 岳飞 《奏乞复襄阳札子》:“ 襄阳 六郡,地为险要,恢复中原,此为基本。” 2. 引申为基地,凭借的条件。 《三国演义》第三四回:“ 玄德 乘着酒兴,失口答道:‘ 备 若有基本,天下碌碌之辈,诚不足虑也。’” 3. 根本的;主要的。 毛泽东 《增强党的团结,继承党的传统》:“理论与实践的统一,是马克思主义的一个最基本的原则。” 艾青 《<艾青诗选>自序》:“形象思维的方法,是诗、也是一切文学创作的基本的方法。” 洪深 《戏剧导演的初步知识·引言六》:“运用舞台工具的基本企图,是实现剧本的社会目的。” 4. 大体上,大部分。如:夏征工作基本结束

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기