영어 강사 찾기
Lanna
情感和感情有什么不一样?
区别是在哪儿? 用法不同吗?
2013년 5월 12일 오전 3:18
답변 · 6
1
情感是你自己的所思所想.
感情是人与人之间产生的所思所想
2013년 5월 13일
情感的感觉,出现并消失快(喜悦,血液中的肾上腺素),感觉是很长一段时间(如爱情,鄙视)
2013년 5월 21일
我觉得情感更偏向英文的“feeling” 感情更偏向英文的“ emotion"。
2013년 5월 19일
情感:內心有所觸發,而產生喜、怒、哀、樂等的心理反應。
晉˙陸雲˙與陸典書書:「且念親各爾分析,情感復結,悲歎而已。」
唐˙白居易˙庭槐詩:「人生有情感,遇物牽所思。」
感情:1.受外界刺激所產生的情緒。
如:「他太感情用事了。」
2.人與人之間的交情。
如:「他們二人一向來往密切,感情很好。」
3.觸動情感。
文選˙劉伶˙酒德頌:「不覺寒暑之切肌,利欲之感情。」
4.被別人的情意所感動,而表示感謝之情。
如:「媽媽幫了他大忙之後,他感情不過,送了我們一籃水果。」
兒女英雄傳˙第二十四回:「伯父、伯母,今日此舉,不但我父母感情不盡,便是我何玉鳳也受惠無 窮。」
2013년 5월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Lanna
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 좋아요 · 1 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 6 댓글

The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 13 댓글
다른 읽을거리