행복이
朋友们！帮我看看2
要是今天英语和数学不能报名就来不及了，所以我就去培训班了
要是今天不能报名数学和英语就来不及了，所以我就去培训班了
朋友们！那个是对？如果都对的话有什么区别？
2013년 5월 17일 오전 12:02
답변 · 6
意思都一样
2013년 7월 1일
“要是”与“所以”一般不搭配使用，不构成 因果关系，我觉得你这两个句子都不对，因为你来不及报名英语和数学，你又怎么去培训班呢？?你学习数学和英语不是去培训班的吗？
2013년 5월 18일
我觉得这2个句子的表达有点问题，应该是：要是今天英语和数学不报名，就来不及了，所以我就去补习班了。
或者：要是今天不报名英语数学，就来不及了，所以我就去补习班了。
不能报名是指由于他人的原因限制，而不报名是主动选择的状态；至于你想问的2个句子的区别，我觉得区别不大，都可以用，只是侧重点略微不同，第一句侧重英语数学，第二句侧重今天。
2013년 5월 17일
一比较准确，不过其实说第二句大家也能听懂的，口语呢
2013년 5월 17일
我觉得是1比较准确哦~
2013년 5월 17일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
