Search from various 영어 teachers...
GlennS
Is this grammatically correct and does it sound natural? Каждый раз когда я вижу ее, я думаю что женщина похоже на тебя. In English - Everytime I see her I think that she looks like you.
2013년 5월 20일 오전 12:18
답변 · 2
4
Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу эту женщину, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что эта женщина похожа на тебя. Она похожа. Он похож. Оно/это похоже.
2013년 5월 20일
1
Ещё один вариант к Olga. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, как же она на тебя похожа. (a little expressive)
2013년 5월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!