Search from various 영어 teachers...
えみこ
what are difference between 咱 & 我们&咱们?please both of them meaning "WE"
2013년 5월 23일 오후 7:25
답변 · 1
咱们--包括说话的人和听的人。
例如:你下午有事吗? 没事的话,咱们一起去看电影吧!(我和你)
我们--1、包括说话的人和听的人。
e.g. 我们班的学生比他们班的多。(听的人也是我们班的。)
2、不包括听的人。
e.g. 我们班的学生比你们班的多。(听的人不是我们班的。)
你们在这儿等着,我们三个人去买票。
咱-一般指的是我。(南方人很少用,东北人可能用的多些)
有时候也可以指咱们。
2013년 5월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
えみこ
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 한국어, 기타
학습 언어
중국어(북경어), 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 좋아요 · 6 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 좋아요 · 1 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 좋아요 · 1 댓글
다른 읽을거리
