Search from various 영어 teachers...
chuanzhekuzi
”走路姿势“ 和 ”步态“ 这些词汇表示一样的意思吗? 若有所不同请教。谢谢。
2013년 5월 29일 오후 3:07
답변 · 4
2
步态 是书面语。步态=走路的姿态。 一般我们使用:步态轻盈。指:走路的姿态轻柔优美。 姿势是POSE,静态,不动的,理性的。 姿态是GIF,动态的,感性的。
2013년 5월 29일
意思基本是一样的。但“步态”大多作为书面语使用,人们日常的交谈中使用不多。“走路姿势”比较口语化,是指走路时的样子。
2013년 5월 30일
字面上意思差不多,但生活中没有听说过“步态”
2013년 5월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!