Can some help me translate this to English
ويقول لها ان المعيون قد ذهب الى القسم بين ابيض ناصع و اسود فاحم
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
0
And he tell her that the (المعيون) went to the (section/oath) between pure whiteness and charcoal blackness.
I know this is not helpful, (Alma3ioo) isn't a word for me and (alqasm or alqism) I need the harakat for that to tell if it means section or oath.
Please ask me anything if you want.
0
I believe it means: ِِِِAnd he tells her that the (maayoon, which i believe is the one intended/meant to be, or the subject they were discussing. Or might as well be the "jinxed" or "envied") Has gone to the section between "pure/clear" white and "coal/charcoal" black.
I hope this helped
0
alma3yon could possibly mean "the object of jealousy".
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
