영어 강사 찾기
Sarah
When duly executed and delivered by or on behalf of the Company? how to understand this part?
When duly executed and delivered by or on behalf of the Company in accordance with Section 103 of the Act, 。。。。
can you expalin it in another way? especially for the part "by or on behalf of the Comapny"
2013년 6월 9일 오전 7:59
답변 · 2
Hi this is written in legal language ( called legalese) and looks like a contract
"duly executed and delivered" would mean its been signed witnessed or whatever is needed to make it legal and delivered
"by or on behalf of the Company" means by someone that can sign that document for the Company many the CEO or maybe a lawyer that does work for them ( on behalf )
2013년 6월 9일
I am not sure of the exact business in your question but this is the general meaning of the statement. Hope this helps....
A customer places an order with a company; the company fills the order (executes the order); the company has its own delivery service to deliver the order to the customer (by the company) or the company has a third party delivery service-not part of the company, to deliver the order to the customer (on behalf of the company).
2013년 6월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Sarah
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 좋아요 · 2 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리