could you tell me what does meaning 留 in this sentence,please?
那个女人留着长发
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
2
translate it directly into English, It will be
that girl with long hair
that girl has long hair
留著 will have same meaning as "have" and "with"
have、with = 有著
but 留著 will be more like have her hair growing without cutting it
so basically 留著 = have = with = 有著
but 留著 give you an image, the hair is left there growing ~
if you talk to a Chinese, 那个女人留着长发.
there is literally no difference between them (留著、有著) (那个女人有着长发)
unless you wanna emphasis the image but that will depend on your whole conversation
1
那 个 女人 留着 长 发 = that girl keeps long hair
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
