Search from various 영어 teachers...
maho
¿Se escribe "ex marido" o "exmarido" o "ex-marido"?
Hola:
Tengo una pregunta: en castellano, ¿se escribe "ex marido" o "exmarido" o "ex-marido"?
DRAE http://lema.rae.es/drae/?val=ex dice de "ex":
1. adj. Que fue y ha dejado de serlo. Ex ministro, ex marido.
Pero también dice "Esta obra está en proceso de adaptación a la Nueva gramática de la lengua española (2009) y a las normas de la nueva edición de la Ortografía de la lengua española (2010).".
He encontrado un artículo en Internet http://www.estandarte.com/noticias/idioma-espanol/el-prefijo-ex-se-escribe-unido-no-separado_816.html de 09 de octubre de 2011 que dice:
El prefijo ex- funciona como todos los demás prefijos: se escribe unido a la palabra siguiente, según la última edición de la Ortografía de la lengua española, publicada en diciembre del 2010.
¿Qué opináis, es "ex marido" la exforma de escribir "exmarido"?
2013년 6월 15일 오후 5:23
답변 · 4
2
De acuerdo con la última edición de la Ortografía de la RAE, se debe escribir junto. El prefijo ex va unido a la palabra siguiente (exmarido, exjugador, exnovio, exconcejal) y solo va separado cuando afecta a varias palabras (ex alto cargo, ex primer ministro...)
2013년 6월 17일
Gracias por las respuestas. Tres respuestas con tres diferentes opiniones. ¿Alguien sabe sí las escuelas y las universidades ya corrigen textos de alumnos o estudiantes según la última edición que Iorena mencionó?
2013년 6월 19일
Las formas correctas son: ex marido y ex-marido, aunque la primera es la de uso más común.
Saludos
Sofía.
2013년 6월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
maho
언어 구사 능력
카탈로니아어, 영어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
카탈로니아어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
