m.sharahova
Que es diferencia de umbrellas y sombrillas?
2013년 6월 21일 오후 12:53
답변 · 4
3
Hola Sharahova, umbrella no existe en español, es una palabra inglesa. En español, el utensilio que se usa para protegerse la la lluvia se llama paraguas (de parar + auga) y el que se utiliza para proteger del sol se llama sombrilla (de "sombra"; también llamada parasol o quitasol). Ambos son muy parecidos pero las sombrillas suelen ser más grandes y de materiales no impermeables, mientras que, evidentemente, un paraguas debe estar hecho con un material impermeable, para proteger del agua. Además, un paraguas lleva siempre una empuñadura para sujetarlo con la mano, mientras que la sombrilla puede llevar empuñadura, si es para pasear, o acabar en punta, si es para llevar a la playa y clavarla en la arena.
2013년 6월 21일
1
Umbrella is not a Spanish word. I think that you mean: ¿Cuál es la diferencia enre un paraguas y una sombrilla? Un paraguas es para protegerte de la lluvia. Una sombrilla es para protegerte del sol.
2013년 6월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!