It's a slang word that shortens "them." Ex. I want them to be the best they can be! --> I want 'em to be the best they can be!

Difficult to know without additional context, but here is a common use of "em." "Let's go get 'em." "em" is simply an informal abbreviated way to say "them."