what does this sentense mean ?
But it was too late to refuse: Christopher had put the nosegay within her fingers. Whatever pleasant expression of thanks may have appeared in her eyes fell only on the bunch of flowers, for during the whole transaction they reached to no higher level than that. To say that he was coming no more seemed scarcely necessary under the circumstances, and wishing her ‘Good afternoon’ very heartily, he passed on.
what does this sentence mean:"To say that he was coming no more seemed scarcely necessary under the circumstances",?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
circumstances basically mean the aspects of a given situation.
"To say that he was coming no more seemed scarcely necessary
means that he did not have to state that he was not coming anymore because to his fellow companion in the context that was an obvious outcome of the story...
Given or under the circumstances that exist from the rest of the context of the story.
So, whatever the situation was it at least became obvious that he would not come anymore, and that there was no need for him to say that he would not.
I hope this helps. If you are still confused, please say so. i can try to explain it a different way.
0
It means that there was an understanding between the two of them that didn't need to be vocalized, because it was already clear.
Essentially, in this scene he has shown up with flowers for her, which she is only fleetingly grateful for, because it's clear between the two of them already that he won't be showing up at that place in the future, So, it didn't actually need to be said (scarcely necessary), since it was already understood between them.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
