Olga
¿Qué es estar chungo algo y qué es ser un pringao? ¿Está bien María está chunga y guarda en la cama? ¿Está bien Pablo es un pringao, siempre cree en todo el mundo?
2013년 7월 1일 오후 4:02
답변 · 1
Chungo/a te vale para algo que está malo o que es malo, por ejemplo, sí que puedes decir "María está chunga" si quieres de ir que está enferma ( es bastante informal). También se puede decir de una cosa, por ejemplo, de una fruta para decir que está podrida o algo así. Si lo que quieres decir es que es una persona poco legal o barriobajera, dirías "María es chunga" Pringado o pringao es justo eso, alguien que siempre "pringa", o sea, alguien a quien engañan siempre, un tonto.
2013년 7월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!