Search from various 영어 teachers...
chen
According to the forecast it will be mostly cloudy, with ____ of rain in the north.
A. outbreaks
B. bursts
Note: It seems that A sounds better. Do people sometimes say “bursts of rain”? Why do you think B is a less preferred choice here?
2013년 7월 2일 오전 3:53
답변 · 4
1
No I've never in 48 years heard people say "bursts" of rain.
I'm unsure why that particular terminology never was adopted, it's probably more appropriate meaning wise, but Hey! That's English for you! :)
2013년 7월 2일
Thanks Lisa. This is the first time I’ve heard the word “cloudburst.” I googled this natural phenomenon and found that a cloudburst is similar to having a huge waterfall pouring down from the middle of the sky. It can even flatten houses and kill people in their sleeps! http://7tab.in/2012/09/cloudburst-in-uttarakhand-20-dead/
Back in Taipei, we have lots raining days. We have thunderstorms but nothing like cloudbursts. The city rains 1/3 of the year so the chance of bumping into a raining day is pretty high. I guess it is nice to live in a place where there are lots of sunny days.
2013년 7월 2일
Personally, I wouldn't use either of those in that sentence.
If it was certain to rain, I'd write "...with periods of rain..."
If it was uncertain but likely to rain, I'd write "... with a chance of rain ..."
There is a term called cloudbursts, which are sudden thunderstorms that deliver a lot of rain in just a few minutes and only last a few minutes.
I did search for the terms using Google and I see that they are not uncommon, but I have not heard them. I live in Southern California and we don't have very much rain here.
2013년 7월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



