Search from various 영어 teachers...
JasmineEnglishTime
度假、假期、放假是什么意思?What is the difference between these three words regarding vacation?
2013년 7월 4일 오후 7:24
답변 · 11
1
度假 是动词词组。度(=度过,spend vacation)
假期 是名词。=vacation
放假 介词词组= on vacation
度假 emphasizes that we are going to have some activities. For example, 我们要去美国度假。
While 放假 is more lika a status。比如:我们放假了。我们在刚放假。
Marie's example sentences of 放假 are good!:)
Emily
2013년 7월 6일
1
度假 go on holiday, be on holiday
假期 holidays, vacation
放假 Technically this is a verb phrase, and the emphasis is on 'you don't have to go to school or work', so it's like 'a day (x days) off': 我们学校明天放假。/ 我们春节放七天假。
2013년 7월 4일
度假是指,正在进行;假期是指,放假或休假的时期;放假是指,在规定的日期停止工作或学习。
2013년 8월 22일
度假 on holidays
假期 holidyas
放假 have some days free
is this better for you to understand.
i saw a host of folks had already explained some.
hope this may help you.
2013년 7월 11일
你好(^_^)我是刚刚注册的新用户,我还不知道怎样与你交流沟通,只能用“发表评论”才能互相交流么?请你帮助我一下,thank you(^_^).我在英语方面有很大的困难。所以你能帮助我吗?:)
2013년 7월 7일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
JasmineEnglishTime
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 한국어
학습 언어
중국어(북경어), 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
14 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리