死神之翼
有了平假名为什么还要用片假名？
比如人名中大多都是平假名的。。。但是金的ki mu 用的都是片假名，这样很麻烦啊！！！
2013년 7월 5일 오전 9:52
답변 · 3
1
两种用途不一样的。平假名是表记动词、助词和形容词。片假名是用来表记外国的地名、人名和外来语。
2013년 7월 5일
可能是因为习惯了。。。
2013년 7월 8일
因为两个用途不同啊。。。既然有它的存在自然有他的道理，kimu可以看做是韩国人的“金”姓，而国人的金姓是kin..你怎么不说汉字写起来更麻烦??...汉语还有一大堆声调,一大堆量词
2013년 7월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
