Search from various 영어 teachers...
えみこ
could you explai me what does meaning 讲究 ?such as in these sentences?plz 古时候有很多讲究,现在简单多了。你的意思是不太讲究了? 这句话怎么翻译很有讲究。 这个作家很讲究用词。 这种点心做得十分讲究。
2013년 7월 11일 오전 6:12
답변 · 3
古时候有很多讲究,现在简单多了。 Here it means something needs to pay attention to. 你的意思是不太讲究了? Here it means devoting particular care to something. 这句话怎么翻译很有讲究。 needs to carefully select words and think and think over again. 这个作家很讲究用词。 verb, careful study 这种点心做得十分讲究。 adj. nice, good.
2013년 7월 11일
讲究 means "think and do sth. very carefully, with some special methods"
2013년 7월 11일
think a long time and do something, that is 讲究, and really care about things, also 讲究, just like 穿衣服,
2013년 7월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!