다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
abhi.shady
How do you say, "I am also going to sleep" in German?
Ich werde auch schlafen oder Ich bin auch zu schlafen gehe?
2013년 7월 20일 오후 7:40
답변 · 2
3
Ich werde auch schlafen. (possible, but unusual)
Ich werde (!) auch schlafen gehen.
Ich gehe (jetzt) auch schlafen.
There's a tendency in German to replace future with present if it is obvious from the context or construction (gehen + verb) that the action will take place in the future. Also note that "gehen + infinitive" is a special construction (go to some place and then start doing something) and not the same as "going to do s.th." in English. Also, "schlafen gehen" is a very common combination.
2013년 7월 20일
1
Another possiblity: "Ich gehe auch ins Bett".
2013년 7월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
abhi.shady
언어 구사 능력
영어, 독일어, 힌디어, 칸나다어, 말라얄람어, 기타, 타밀어
학습 언어
독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Work Effectively with International Teams
9 좋아요 · 2 댓글

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
21 좋아요 · 9 댓글

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
17 좋아요 · 8 댓글
다른 읽을거리
