영어 강사 찾기
Riccardo
Begleitprogramm: Definition
Was ist die Definition/Bestimmung von dem Wort "Begleitprogramm" im Messe-Context?
Beispiel: "Das Congress Center Düsseldorf führt pro Jahr mehr als 1000 Veranstaltungen mit rund 200000 Besuchern durch – als Begleitprogramm einer Messe oder unabhängig davon."
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Riccardo
2013년 7월 21일 오후 6:08
답변 · 5
1
Hallo Riccardo,
mit Begleitprogramm sind eigentlich immer verschiedene Aktivitäten gemeint, die ein Veranstalter parallel zur eigentlichen Veranstaltung anbietet, damit das Publikum die Erfahrungen vertiefen kann, aber auch: sich amüsieren und entspannen kann. Diese Aktivitäten hängen mit dem "Thema der Veranstaltung" zusammen, zu der das Begleitprogramm angeboten wird.
Zum Beispiel bieten Museen oft ein Begleitprogramm zu einer Ausstellung an. Die Ausstellung, das sind die Exponate und die Beschreibungen der Exponate. Das Begleitprogramm sind Gesprächsrunden und Diskussionen, evtl. eine kleine Filmvorführung, Cafe, meistens auch ein paar Aktivitäten für Kinder.
Das Begleitprogramm einer Messe: Die eigentliche Messe besteht aus den Unternehmen, die sich mit ihren Messeständen präsentieren. Das Begleitprogramm sind dann kleine Events zum Thema der Messeausstellung, (interaktive) Vorführungen usw.
2013년 7월 22일
Begleitprogramm = Veranstaltungen oder Unternehmungen, die eine eine andere (Haupt-)Veranstaltung "begleiten" (gleichzeitig stattfinden).
Z.B. Stadtbesichtigungen, Theaterbesuche, usw.
2013년 7월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Riccardo
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어
학습 언어
영어, 프랑스어, 독일어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리