Xiao lu
按照和根据有区别吗?? 按照和根据 有什么区别??
2013년 7월 24일 오후 1:59
답변 · 5
1
按照is more forceful than 根据. 按照 means to do exactly as required 根据 means you should follow the general rules and keep its theme unchanged, but you don't have to copy those details.
2013년 7월 28일
1
1、词性:按照是动词,根据偶尔会做名词。例:他做的事情没有根据。 2、按照:按要求做。根据:在依据的基础上思考或做事。例:按照老师的要求做。 根据这段话,想想有什么含义。
2013년 7월 25일
1
按照可以翻译成: according to 根据也可以翻译成: according to, 可是根据更有on the basis of 的意思。更加书面 比如说: 根据事实得出结论。 按照我说的做,一定不会错。
2013년 7월 24일
1
没有什么区别。 根据更书面些,按照要口语点儿。
2013년 7월 24일
使用上有些不同, 可参考: http://www.italki.com/question/69808
2013년 7월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!