how to say" Would you like to prepare dinner for me tonigth,Dear? " in spanish
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
4
*** I'm very sorry, I made spelling mistakes in the previous.
If the question is to a man:
¿Te gustaría prepararme la cena esta noche, querido?
And if the question is to a woman:
¿Te gustaría prepararme la cena esta noche, querida?
Hope this helps, EdwardWu.
0
I would use a conditional form in Spanish:
¿Me prepararías la cena esta noche, cariño?
0
I think it is
"Te gustaria preparmi la cena esta noche, querido?"
or
"Te gustaria preparmi la cena esta noche, caro?"
0
Well, literally, that sentence means: " ¿te gustaría prepararme la cena esta noche cariño/amor/mi vida/cosita/etc?", but that sounds like it's being said with sooo much irony (it sounds almost like an indirect order). So, the best way to translate it (and also to don't give an ambiguous meaning), is this: "no me preparías la cena para esta noche cariño/amor/mi vida/cosita/etc?". I'm sure it will sound really sweety and no one will feel offended because of that question. ^^
0
If the question is to a man:
¿Te gustaría preparme la cena esta noche, querido?
and if the question is to a woman:
¿Te gustaría preparme la cena esta noche, querida?
Hope this helps.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
