Do these three words for "approximately" mean the same thing?
Are these words for "approximately/roughly" interchangeable, or do they each have a certain situation in which they are best used? Thanks!
1. 差不多
2. 大约
3. 大概
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
1
Generally speaking, yes, the same.
I will arrive at about 2pm
我差不多在下午兩點會到。
我大約在下午兩點會到。
我大概在下午兩點會到。
And this one is also correct, and very common:
我在下午兩點左右會到。
1
三个选 项都“差不多”。呵呵
0
Thank you Eason! I really appreciate your thorough answer!
0
差不多 was use in a particular situation in which the others are never use, it is when you use'差不多'as a answer, as the following examples
( 1 ) 你吃饱了没呢?差不多了.(never say "大约 or 大概")
( 2 ) 你的工作完成了吗?差不多了.(never say "大约 or 大概")
( 3 ) 你到了我家门口没有?差不多了.(never say "大约 or 大概")
etc
generally speaking, "大约" and “大概” are more common used in written chinese.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
