Search from various 영어 teachers...
QuYuanInBeijing
What are some of your favorite quotes in 红楼梦?
2013년 9월 4일 오후 10:40
답변 · 4
1
白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷:几曾随逝水?岂必委芳尘? 万缕千丝终不改,任他随聚随分。韵华休笑本无根:好风凭借力,送我上青天。
2013년 9월 5일
1
我认为在一百个人眼中,有一百个红楼梦。红楼梦中前八十回和后四十回不是同一个人写的,我更喜欢读前八十回,抛开里面的社会现实,我更喜欢里面的诗词,尤其是贾宝玉和林黛玉的诗,真有一种千里觅知音的感觉。
2013년 9월 5일
1
兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目。 態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。 閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。 心較比干多一竅,病如西子勝三分。
2013년 9월 5일
滴不盡相思血淚拋紅豆. 開不完春柳春花滿畫樓. 睡不穩紗窗風雨黃昏後. 忘不了新愁與舊愁. 嚥不下玉粒金波噎滿喉. 照不盡菱花鏡裡形容瘦. 展不開的眉頭. 捱不明的更漏. 恰似遮不住的青山隱隱. 流不斷的綠水悠悠. In fact, I read only few pages of this book, The Story of the Stone. However, I have remembered these words ever since I heard them in a drama. Your question is a big one, which should be discussed endlessly.
2013년 9월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

QuYuanInBeijing
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 중국어(상해어), 영어, 한국어, 스페인어, 티베트어, 위구르어
학습 언어
중국어(북경어), 한국어, 위구르어