Search from various 영어 teachers...
Kevin
Mots.
Quelle est la difference entre ces mots?:
Saisir et prends
Ils ont la meme signification.
2013년 9월 11일 오전 4:58
답변 · 6
1
Hi Kevin
"Saisir" is more like "to handle". there are subtilities between those 2 words, depending of context and what you want to say you would use one or the other.
2013년 9월 11일
Learn more french with us : www.LEcoleDeFrance.net
2013년 9월 13일
"saisir" also mean "understand" because we can ctch the meaning of something and then we can say "j'ai saisi ce que tu m'as dit", for example.
2013년 9월 11일
Oui merci. Tres utile
2013년 9월 11일
"Saisir" can (most of the time) be translated as "to grab" as it emphasizes on the hand catching something.
"Prendre" can be translated as "to take". It can be used in a lot of ways, like in English:
"prendre une douche" (to take a shower) etc.
I hope it helps.
2013년 9월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!


