¿Que quiere decir este modismo?
El modismo es: Quién siembra, frutos recoge.
Creo que esto es similar al proverbio bíblico (en Inglés): As a man sows, so shall he reap.
¿Que opinas? ¿Puedes explicarme como se usa este modismo en español? Muchas gracias.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
4
Significa que todo lo que quieres conseguir requiere un esfuerzo previo, que si te empleas en una determinada acción lo más probable es que lo conseguirás.
1
Es un proverbio, no un modismo. El proverbio similar de la Biblia que tú citas, es adecuado para explicar el sentido del proverbio en español.
Para usar un proverbio basta citarlo, usando el estilo directo. Ej: Como dice el proverbio: " XXX"
0
"What you reap, is what you sow"
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
