다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Mexico flagAdan
What's the function of should in this sentence? "Therefore, we must consider what will happen if the circuit should open." I translated into spanish as "Por lo tanto, debemos considerar que sucederá si el circuito se abre" Am I right? or "should" has another function there?

답변 · 3

3
Adán, la traducción es correcta. El uso más común de should es "debería". Por ejemplo: He should know the answer = él debería saber la respuesta. Pero "should" tiene un uso hipotético que se reserva para lenguage legal o poético. If a woman should die during pregnancy... Si una mujer muriese en estado de gravidez... If I should die before I wake, I pray the Lord my sould to keep Si he de morir antes de despertar, le ruego al Señor que guarde mi alma. Espero que eso te ayude.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기