강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
nihongomanabu
[ずっと君を見ていた」に関して 皆様、こんにちは! ZARDの歌「運命のルレット廻して」の歌詞:「運命のルーレット廻して アレコレ深く考えるのはMystery ほら運命の人はそこにいる ずっと君を見ていた」 この「ずっと君を見ていた」はどういう意味でしようか?どうして「ずっと君を見ている」ではないんですか?迷っています。 教えていただけませんか?
2013년 10월 14일 오전 7:39
2
0
답변 · 2
1
これは歌の歌詞なので、どうしてかは作者にしかわかりません。だから、想像になりますが、「見ている」は今だけのことや、今から未来の意味合いを感じますが、「見ていた」だと、昔からずっと見ていた。という過去の奥行を感じ、また、それでいて現在、そして未来もそうであるような可能性を含ませることができるからではないでしょうか?
2013년 10월 15일
1
1
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
nihongomanabu
언어 구사 능력
중국어(북경어), 일본어
학습 언어
일본어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
작성자:
5 좋아요 · 0 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
작성자:
5 좋아요 · 1 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
42 좋아요 · 28 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.