영어 강사 찾기
Valentina
Que quiere decir : Santos que yo te pinte
2013년 10월 19일 오전 9:04
답변 · 3
1
Es un poco difícil :) , creo que te refieres al título de una canción del grupo "Los Planetas".Como tal ,es una frase un poco "poética" y abstracta, sin mucho sentido en el día a día y que da pie a muchas interpretaciones según quién la escuche.
"Santos que yo te pinte
demonios se tienen que volver."
2013년 10월 20일
Se refiere a que te dijeron mentiras, o algo por el estilo. Jaja
2015년 4월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Valentina
언어 구사 능력
영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
39 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
27 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 좋아요 · 22 댓글
다른 읽을거리