この文書は正しいか。「人生でこの旅は目立つ経験だった。」
この文書は正しいか。「人生でこの旅は目立つ経験だった。」
英語で「In my life, this trip was a standout experience.」と言う意味つもりです。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
5
「目立つ経験」とは言いません。
私の意見は...
僕の人生の中で,この旅はずば抜けて素晴らしい経験でした。
他の例ですと..
彼はクラスでずば抜けて泳ぐのが早い。He is by far the fastest swimmer in the class.
あとは「ダントツ=断トツ」を使ったりもします。
2
「人生において、この旅は素晴らしい経験となった。」
目立つ経験という使い方は、あまり見ないです。
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
