Search from various 영어 teachers...
Nan
В русском изыке как использует слово "блин"
2013년 10월 25일 오전 6:36
답변 · 12
4
Если речь не о выпечке, то это междометие выражает досаду, раздражение, злобу. Слово "блин" могут говорить при каждом удобном случае.
В любом случае, это слово матерное, хотя менее грубое, речь оно не украшает .
2013년 10월 25일
4
говорят "первый блин комом". т.е. блин не удался . Следствием этого может быть недовольство,разочарование и даже злость.
возможно отсюда ноги растут.
Блин-это восклицание, Возглас, выражающий сильное чувство. Это может быть досада или удивление.
использется в бытовой разговорной речи и может быть словом-паразитом. Плохо это или хорошо судить Вам ))
2013년 10월 25일
2
прямое значение -- плоское жаренное изделие из теста
переносное значение -- обиходное восклицание для выражения негативных чувств
2013년 10월 25일
2
Это не плохое слово. "Блин" заменяет другое слово-мат (табу) .
2013년 10월 25일
1
1. Чаще как союз для слов. Слово не плохое, но не рекомендую его использовать в разговорной речи. Скорее считается дурным тоном. Часто можно услышать от детей или подростков, которым не хватает словарного запаса.
2. Иногда этим словом заменяют другой более жесткий мат, дабы уж совсем не сквернословить.
3. Ни у конечно означает просто блинчик (pancake)
2013년 10월 25일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Nan
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 러시아어
학습 언어
영어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
