다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Mexico flaghialshams
how to say someting in chinese? I wondered how to say something. because, I realized when I asked someone to say : Can I tell you something? And I asked like this:能不能说你一东西? I understood 东西 means :thing, object, something like that. also I understood it means east and weast, and I just want to learn how to use it correctly. If you answered me you also can be my friend. :)?

답변 · 2

1
Can I tell you something? should be: "我跟你说点事行吗?" when you talk about something with someone, "something" is an abstract/invisible matter. You have to use "事". 东西 is referring something you may touch and feel – solid object. It is not proper to be used in such a case.
1
How to use something in Chinese 某东西,某物;某事: Something is wrong there. 那里什么东西出了差错。 Something's happening 吃的东西;喝的东西: Do you have something to eat? 你有什么可吃的东西吗? 出事了。

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기