Jody
what does "even the playing field"mean? Strike paused in the act of hanging up his jacket and stared at her. “You didn’t get that out of Heat magazine.” “No. I was doing psychology at university. I dropped out.” She felt, obscurely, that it might somehow even the playing field to tell him about one of her own personal failures, before delivering the bad news. “You dropped out of university?” He seemed uncharacteristically interested. “That’s a coincidence. I did, too. So why ‘fuck Johari’?” “Deeby Macc had therapy in prison. He became interested and did a lot of reading on psychology. I got that bit out of the papers,” she added.
2013년 10월 29일 오전 7:36
답변 · 1
To "even the playing field" means to give both sides of some contest or relationship an equal chance. Robin feels she is about to hurt Strike, and that by telling him something personal and intimate about herself, she will somehow even things up in advance.
2013년 10월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!