다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagAnne
faire face, rembarrer, tenir tête Salut ! Expliquez svp la difference parmi ces verbes tenir tête faire face rembarrer Dans cette phrase par quel vaut mieux utiliser Elle réussit à unir autour d'elle-même les adhérents et faire face, rembarrer, tenir tête aux "grandes familles". merci d'avance

답변 · 7

0
On "fait face" à un problème (se tenir droit devant l'obstacle, le contraire de fuir) mais on "tient tête" de façon plus agressive (droit devant l'obstacle mais prêt à recevoir des coups). Je n'ai jamais entendu le mot "rembarrer" alors tu peux l'oublier, ce n'est pas un mot utile dans la vie de tous les jours.
0
pour moi, tenir tête : s'opposer aux idées, aux actions, ou aux volontés de quelqu'un, lui résister par des arguments ou par des actions. Il y a une notion de compétition. faire face : faire face à un problème, une situation difficile, ou un ennemi, c'est à dire qu'on est prêt à se battre, on ne tourne pas le dos, on ne plie pas rembarrer c'est un terme familier qui veut dire remettre quelqu'un à sa place (par la parole) ex : il s'est mal comporté et il s'est fait rembarrer. Pour moi dans cette phrase faire face et tenir tête conviennent
0
Merci beaucoup!
0
Dans ta phrase c'est 'tenir tête' qui convient le mieux.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기