ドラマを見てらっしゃるようなので、 好きなドラマ、特に敬語を使うことが多いものを無意識に繰り返し見ること。 覚えようとせず、こういう場面ではこの表現をするんだなということを 習慣とするよう心がける。 急いで覚えるのであれば、もう利用回数を多く実践で使うことだと思います。

具体的に何が難しいのか考えてみましょう。 ・文法がわからない　－＞　教科書をよく読んで、理解できないところがあったらここで質問してください。自分で場面設定をして、会話を作ってみるのもいいと思います。 ・文法はわかるけど、テストで間違える　－＞　練習問題をたくさんやりましょう。正解/不正解だけじゃなく、どうしてその答えになるのか（どうして他の答えはだめなのか）、納得できるまで調べてください。　 ・会話で使えない　－＞　勉強するとき、頭の中で考えるだけじゃなく、必ず声に出して読んでください。よく使われるパターンを中心に覚えたほうがいいです。italkiの会話のレッスンで、role playをするのもいいと思います。youtubeに、敬語の使い方を教えるビデオもたくさんありますよ（「敬語」「びじねすまなー」というキーワードで検索してください）。 ・聞きとりができない　－＞　JLPTにも、敬語の問題があります。イントネーションなど、ちょっとしたことで聞き取れたり聞き取れなかったりしますので、正しい発音を覚えましょう。ドラマを見るのもいいですね。 がんばってください！

確かに難しいと思います。正直、私も自信無い時あります。 基本的な丁寧語や謙譲語は、会社員がお客様に話す言葉になります。 それ以上の尊敬語は、使う機会が少ないと思いますが、ニュースなどで天皇のことを話す言葉が参考になるかと思います。