Search from various 영어 teachers...
Camille CUI
ce n'est pas faute de <ce n'est pas faute de....> ça veut dire? comment construit une phrase?
2013년 11월 3일 오후 2:11
답변 · 3
"ce n'est pas faute de" ça veut dire : même si le but n'a pas été atteint, à cause d'un manque de... En général "ce n'est pas faute de" est suivi de avoir + participe passé. L'expression la plus courante est "ce n'est pas faute d'avoir essayé". Ex: Jusqu'à ce jour aucun chercheur n'a trouvé un moyen définitif de guérir le cancer, mais ce n'est pas faute d'avoir essayé. Un autre exemple: Mon ami a eu un accident de voiture ce week-end. Il avait bu. Ce n'est pas faute de l'avoir prévenu des dangers de l'acool au volant.
2013년 11월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!