Search from various 영어 teachers...
Rototoro
Who do you say "overthinking" in español ?
Is "pensar mas/sobre-pensar" correct to refer?
2013년 11월 6일 오전 8:06
답변 · 7
1
I'd say "darle muchas vueltas al asunto".
you are overthinking it. ~~ le estas dando muchas vueltas al asunto.
Or maybe you are thinking it in a deep way, "reflexionando" , "analizando". Maybe if you could give an example in english, I could help you a bit more.
2013년 11월 6일
Puedes usar "Dar cabeza" o "Dar mucha cabeza" (in english: to give head)
Eso seria pensar algo o pensarlo mucho.
2013년 11월 6일
*How(I am in such a hurry)
2013년 11월 6일
How* do you say...?
You should put it in a context, in a sentence, as, depending on the context, the translation may change.
2013년 11월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
