Search from various 영어 teachers...
Asiyah
What is the difference between onde and aonde? Most times I see the word "onde" in Portuguese literature but every once in awhile I will see the word "aonde". If they both mean "where" then why are they spelled differently?
2013년 11월 27일 오전 8:33
답변 · 5
6
Onde refers to a place where something is (static). Aonde refers to a place where someone goes (movement). Orally, some people use them incorrectly.
2013년 11월 27일
6
onde = where (onde ele mora? Onde estão as minhas chaves?) aonde = where to; to what place. it implies a direction/movement. (aonde ele vai? Eu irei aonde você escolher)
2013년 11월 27일
That's true, Brazilians tend to mix them up when speaking. It's not considered a grave mistake.
2014년 1월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!