Search from various 영어 teachers...
Luciana
Ciao! Quale è il significato della espressione "Dacci un taglio!"? Grazie!
2013년 11월 27일 오후 4:33
답변 · 5
1
È un’espressione metaforica che vuole dire "smettila". Ad esempio, la si può rivolgere a una persona con cui stiamo parlando quando ciò che dice si è fatto troppo ripetitivo.
2013년 11월 27일
1
Significa "concludi velocemente", "fermati", " non andare avanti per molto". Può avere un'accezione scherzosa o può essere detto seccamente, dipende solo dal tono con cui lo si dice.
2013년 11월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!