Search from various 영어 teachers...
ette
哈啦打屁是什么意思?
2013년 11월 28일 오전 12:17
답변 · 5
2
台灣年輕人的用語 打屁 : 沒主題的聊天、瞎扯胡扯。 如:「要緊的事趕快做一做,不要在這兒窮打屁!」 這個詞 源自於「屁話」 指 沒有道理,胡亂鬼扯的話。如:「你說這是什麼屁話?」 屁 : 形容詞 令人不屑的 。 哈啦 也是一樣意思 打屁版 : 戲稱網路上提供上網者聊天用的版區。 一為以電子布告欄的方式提供使用者張貼或讀取訊息; 一為可提供多人線上交談之系統,使用者透過網路連結相互交談。
2013년 11월 28일
I'm afraid it's not commonly used mainland China.
2013년 11월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!